Green Card et Mariage- Aide Et conseils a tous ceux qui se lancent dans cette aventure

MISE A JOUR: NOUVEAU SITE, + COMPLET ET + CLAIR, VISITEZ WWW.GREENCARD-ADVICE.COM POUR PLUS D'INFOS.

Suite a mon experience, reussie mais parfois difficile, de demande carte verte, cette page est concue pour vous aider a trouver les reponses a des questiosn souvent mysterieuses concernant la green card.
Cette page s'adresse a tous ceux maries ou en passe de se marier souhaitant demander la carte verte ou "Immediate Relative Visa".

Resume de la situation:
Si comme beaucoup d'autres, vous etes en train d'eplucher toutes les solutions et options pour finalement faire une chose tres simple: vivre avec votre conjoint, voila la marche a suivre.
Vous etes en France, il/elle est en france ou aux Usa (dans mon cas mon futur mari etait aux Usa, c'est donc la partie de la situation avec laquelle je suis la plus familiere)

Vous pouvez:
1. vous mariez aux Usa apres avoir obtenue le visa K1.
2. vous mariez en France.
3. Vous mariez aux usa apres avoir passe la frontiere en tant que touriste et faites regulariser votre situation une fois la-bas.

ATTENTION: cette derniere option N'EST PAS LEGALE, certains francais le font, beaucoup vous diront vas -y moi aussi je l'ai fait, mais je la deconseille fortement dans le cas ou vous avez d'autres options.
A savoir: si vous choississez cette option, vous n'avez pas interet a avoir dans vos bagages quoi que ce soit qui pourrais faire penser aux douaniers vos intentiosn. Ceci est considere comme une fraude d'immigration et vous risquez de ne jamais obtenir la carte verte.

Details et Avantages:
Ayant fait des recherches assez approfondies, voila mes conclusions, ceci n'engage que moi.

Si vous choisissez la situation 1 (mariage aux usa)
Les Avantages sont tres limites voir nul. Voyez-vous pour obtenir un Visa K1, il faut compter environ 6 mois, vous devrez payer, attendre gentiment en france le temps qu'il soit delivre, et qui plus est probablement preparer votre mariage de france.. sympathique et pratique.. De plus, vous devrez ensuite proceder par une demande carte verte par le biais des autorites americaine , sur place, et les delais dans ces cas sont ... tres long. Il faut compter un an+ pour obtenir la carte provisoire.
Cela dit, je pense que pendant ce delais vous etes autorises a travailler, mais cela reste a verifier..

Si vous choississez la situation 2 (mariage en france)
Vous etes dans une situation privilegiee niveau demande de carte verte, la france fait partie des quelques pays appartenant au programme "Direct Consular Filing". Ce qui veut dire qu'en gros presque tout se fait a Paris, au consulat... Grand Grand avantage, la demande prend generalement 3 mois, a mon epoque (09.2005) les demandes etaient reglees en 1 mois+ generalement, enfin suaf pour moi mais c'est un cas a part.

Les Formalites Generales

Peu importe ou vous vous etes maries, ceci s'applique a toutes le situations,

1.Vous vous mariez et obtenez les certificat de mariages.

2. Vous recuperez les dossiers de demande de "Immediate Relative Visa" ou carte verte. Cette "petition" doit etre faite par le conjoint amercain/e. Elle est en faite une demande de carte verte, qui sera valable 24 mois, a la fin de laquelle votre conjoint renouvellera sa demande et vous obtiendrez alors la residence permanente. Elle comprend en particulier le formulaire I-130(petition for Alien Relative)

3.Apres avoir rempli et obtenu les inombrables formulaires et autres documents, et payes votre du (environ 185 euros??) vous renvoyez cette demande aux autorites americaines d'immigration/vous la deposez au consulat.

4. Vous obtiendrez alors une Notice of Approval, vous indiquant que le I-130 a ete rempli correctement et que la machine est en marche. Suivra un courrier explicatif avec tous les documents dont vous avez besoin pour la fameuse Interview. Preparez les bien a l'avance, ca prend du temps..

5. Vous obtenez une interview ainsi que les renseignement pour passer les test medicaux (en tout cas dans le cas de la france) aupres d'un des 3 ou 4 medecins aggrees par l'ambassade a Paris, ainsi que la liste des vaccins a avoir a jour( polio/tetano(?)s et ROR 2 fois, en general selon l'age d'autres vaccins sont aussi requis).


6. Une fois les resultats des test medicaux obtenus. vous vous rendez a l'interview avec tous vos papiers, vos resultats de tests, et juste au cas ou quelques docuemtns prouvant que vous et votre cher et tendre etes bien un couple digne de ce nom. Vous aurez aussi en votre possession un enveloppe gonflable chronopost pour un contenu de 2kgs.

7. Une fois vos papiers examines, un court entretien (dans la plupart des cas en tout cas ) avec un officier du consulat vous donne l'occasion d'expliquer votre situation, votre histoire ,etc...Une fois cette interview passee et reussie, vous serez approuve pour la demande et l'officier gardera alors votre passeport ainsi que l'enveloppe et certain de vos documents.

8.Vous recevrez alors, chez vous, la fameuse enveloppe chronopost contenant votre passeport fraichement tamponne de votre nouveau visa, ainsi qu'une enveloppe a n'ouvrir sous AUCUN pretexte, qui sera pour la douane lors de votre arrivee.

9. Voili, voilou vous prenez vos billets, faites vos bagages et en route..
Ci-apres, les details concernant, etapes par etapes le "Direct Consular Filing"
(La plupart est applicable a la demande aux USA.)

Un dernier conseil: toutes les infos que j'ai trouves, dans 80% des cas je les ai trouvees dans un livre qui couvre tout (souvent bien plus que ce dont vous avez besoin):

"Fiance and Marriage Visas" par Ilona Bray.

Mon mari l'avait achete sur amazon.com. je en sais pas si il est dispo en france.

Le Direct Consular Filling

Je vais tenter ici de decrire le mieux cette procedure, que nous avons vecu, mon mari et moi, en septembre 2005.

Tout d'abord, comme cite precedemment le Direct Consular Filing, s'addresse aux francais et francaises residents en france( et bien sur maries a un citoyen/ne americain/e), et souhaitant obtenir une carte verte ou "immediate Relative Visa".(il est possible que ceci s'applique aux personnes residant dans d'autre pays cela est a voir avec le consulat du pays concernes)

La procedure est tres similaire a celle detaillee precedemment, je ne decris ici que les les details.

Pour faire une demande au consulat, Vous devez vous rendre a Paris, et Paris uniquement, le vendredi de 9h a 12h. Cette procedure etant tres prisee, si vous venez de province expres, je vous conseille fortement de faire comme nous, on s'y est rendu a 7h du matin et on a fait la queue. on etait les premiers, de tres peu, mais au moins ca nous a permis d'etre sur de passer. Pas d'arrive au consulat a 11h30 avec l'espoir de voir quelqu'un...C'est meme pas la peine d'essayer..Surtout avec les problemes de passeport/visa actuels liees aux touristes.

Quelques Conseils:
Prenez-vous y a l'avance... Cette procedure est, grace a dieu, relativemetn courte conmparativement aux usa, mais ca demande un peu de travail. Allez chercher le dossier avec les formulaires necessaire, ou si besoin est, telecharger les sur internet.(le lien est situe en bas de page)

Vous allez avoir besoin de plusieurs documents:

• Formulaire I-130 Petition for Alien Relative
• Extraits de naissance datant de moins de 3 mois pour le citoyen francais, 6 mois pour le citoyen americain (ou son passeport je pense)
  
• Photos au format americain (details ici) Le consulat a une liste de photographes possible dans les environ du consulat et possede un photomaton special dans son enceinte. Je pense que cela coute 4 euros.
• Certificat de mariage
• Formulaires G325-A (biographic data sheet) un chacun (4 pages similaires chacun)
• Formulaire I-864 Affidavit of Support (notarie), accompagne des Tax refunds des trois dernieres annees pour le citoyen americain. Il devra par ce biais prouver qu'il peut vous "entretenir", salaire egal ou superieur a environ $17.000 ou plus selon les situations.
• Casier judicaire de tous les pays dans lesquels vous avez reside plus de 12 mois
• Passeport
• Enveloppe Chronopost 2kgs (gonflable)
• Les resultats des examens medicaux
  
• Il y a d'autres documents je pense (dont un concernant le service militaire pour les hommes) que j'ajouterai plus tard.
• une carte bleue our des $$.. le paiement en carte etait somme toute assez facile pour moi.
  

En general, je ne pense pas que vous ayez besoin d'un avocat. La plupart des gens se debrouille tres bien tout seul pour cette demande.
J'ai fait face a certaine difficulte concernant ma situation parfois un peu particuliere, et j'ai toujours trouve des reponse, ca demande certes du travail...

Sachez cependant, que Me Werner, sur le forum de la mfe, a ete source d'infos tres utiles. Cela dit avant de poser des questions, faites un peu de travail en amont, il passe un temps fou sur le forum, c'est toujours meiux d'avoir une question precise et documente afin d'obtenir une reponse precise.

Quelques Infos utiles:

Uscis (service d'immigration americains)

How do i bring my spouse to live in the us ? Site Uscis

Forum pour vous aider: le fourm de la Mfe

Telecharger les formulaires: ici

le site de l'ambassade des Etats-Unis a Paris

Details Divers et Varies..

Ici, tous ce a quoi je peux penser qui peut vous etre utile... Si vous avez quelquechose a ajouter, laissez un commentaire je l'incluerai.

Vaccins: la france en general ne fait le vaccin ROR qu'une seule fois, parfois meme pas du tout (dans mon je n'avais une partie du vaccin : ROR=rougeole oreillon rubeole), les usa vous deux fois un des elements du ROR (la rubeole??) donc faites gaffe. surtout que generalement il faut 3 semaines entre 2 vaccins.

Casier judiciaire: Vous aurez besoin d'un casier judicaire pour tous les pays ou vous avez reside plsu de 12 mois . Dans mon cas c'etait un casier judiciaire anglais qu'il m'a fallut obtenir. Sachez que l'angleterre n'a pas de systeme de casier judiciaire, Vous devez donc obtenir de votre poste de police local une demande pour un document equivalent a un casier judiciaire. Cela coute 10 livres et prend environ 40 jours. (bien different des 3 jours et gratuite du casier francais.. ;)... demande en ligne..)

Visas precedents, etudiants, etc..: dans les cas des personnes qui comme moi ont demande auparavant un visa etudiant style J1 (dans mon cas un Work and Travel in the usa visa) sachez que: Vous aurez besoin du formulaire que la companie avec laquelle vous avez fait votre demande vous a donne . Apparemment c'est jaune ou rose (une copie carbone). Je ne peux vous en dire plus, je l'avais perdu..! Sachez que malgre les infos que j'avais recueilli de part et d'autre, le consulat m'a demande ce papier et m'a affirme que si vous aviez recu un visa j1 moins deux ans avant votre demande, la demande de carte verte ne serait pas valide. Ceci etant du a une certiane close qui dit que vous devez rentrer 2 ans dans votre pays d'origine avant de demander un nouveau visa. Je demande verification car il me semble que cette close n'etait du que si le visa etait obtenu via un programme sponsorise par l'etat.

Consequences: Le fameux affidavit of support est un papier qui vous lie a votre epoux/se de facon certaine.. je m'explique. votre conjoint s'engage a vous entretenir pour les 10 prochaines annees ou jusqu'a ce que vous obteniez la nationalite americaine. Et ce meme si vous divorcez...

24 mois: Une fois votre carte de resident permanent provisoire obtenu (vous etes alors deja aux usa, avez passe la frontiere, et avez attendu entre 1 et XX mois,pour moi c'etait un mois)
sachez que tout n'est pas gagne, votre conjoint doit reformuler sa demande apres 24 mois. Dans ce cas, vous recevrez alors votre carte de resident definitive. Si votre conjoint ne refait pas sa demande, vous etes alors considere comme immigre illegal.Retour au pays..

Co-Sponsor: Si besoin est vous pouvez vous faire sponsorise financierement par une personne autre que votre conjoint (ce que nous avons du faire, vu que nous etiosn etudiants pendant les 3 annees precedent notre demande et qu'ils ne prennent en compte que le salaire de votre conjoint americain) Faites Remplir un formulaire i-864 par votre conjoint, et un formulaire i-864 par votre co-sponsor. Nous etions tres confus et perdu entre le i-864 et le i-864, dans notre cas mon beau-pere a sponsorise ma candidature totalement niveau financier (= nous n'avons pas joint ses revenus avec ceux de mon conjoint) donc il nous a fallu deux i-864. Je pense que si vous combinez deux revenus, il vous faudra un i-864 et un i-864 A pour le co-sponsor.

Test Medicaux: Ils se passe en 3 temps. Vous aurez besoind e la lettre recu indiquant que vous avez une Interview a l'ambassade. Prenez rendez-vous avec votre medecin assez a l'avance pour avoir les resultats le jour de l'interview. Je pense que le medecin m'avait egalement arrange les tests sanguins et les radios. Mais si je me souviens bien les tests sanguins etait sans rendez-vous. Premiere visiste chez le medecin conseille par le consulat (il y en a plusiseurs au choix). Il vous donne les papiers necessaires pour aller faire les test sanguins (une prise de sang, une affaire de 20 minute environ tout au plus) ainsi que les radios des poumons. Vous revenez ensuite pour un deuxieme rendez-vous. Inspection des resultats, le medecin rempli un document que vous ramenerez a l'interview.
Dans mon cas, n'etant a l'epoque plus sur paris, j'avais le premier rdv le mardi, les examens le mercredi ainsi que le deuxieme rdv, puis l'interview le jeudi. Un emploi du temps moins serre est conseille.. C'est un peu moins stressant.

Nom de jeune fille/ Nom de femme mariee: Quand on a rempli les papiers, de peur que l'ambassade s'emmele les pinceaux ona tout rempli a mon nom de femme mariee. A savoir, vous pouvez utiliser vos deux noms AU CHOIX, mais restez simple. Choisissez en un, et gardez celui la tout le long de la procedure.
A savoir aussi, je n'avais pas change mon passeport de peur que ca coince avec la demande, Si vous en avez l'occasion faites changer vos papier a votre nouveau nom avant de commencer la procedure.
Sinon ce qu'il s'est passe pour moi, c'est que tous mes papiers etait a mon ancien nom, ma petition etait a mon nouveau nom, a l'ambassade quand ils m'ont approuve definitivement ma demande ils m'on dit " vous faites comme vous voulez mais si vous comptez utiliser votre nouveau nom, faites refaire votre passeport avant qu'on le temponne du visa, comme a la douane ce sera moins complique, et surtout vous n'aurez pas d'ennui quand vous voyagerez (le visa/tampon sur votre passeport etant emis au nom indique dans la petition, donc mon nouveau nom)
Resultat des courses, j'ai du faire refaire mon passeport en vitesse, et leur envoyer en chronopost. On a fait plus simple!
Donc en resume faites comme vous voulez, mais faites UN choix, et faites simple.
Si vous gardez votre nom de jeune fille, tous vos papiers (secu americaine etc.. )seront a votre nom de jeune fille ) , si vous changez de nom, changez vos papiers.

LES FAQ- quelques questions interressantes

Bonjour Marion, une info que je ne trouve jamais dite clairement sur les sites - peut-être parce que c'est évident mais ce serait bien que ce soit dit noir sur blanc : Pour le Direct Consular Filing, est-ce que les DEUX conjoints doivent être présents ? ou bien juste le conjoint français (pendant que l'américain t'attend chez lui aux US par exemple)

Alors je suis sure a 95% que oui ton conjoint americain doit etre present lors de la Petition. C'est a dire la premiere fois que vous allez au consulat, c'est ton conjoint americain qui fait la demande tu ne peux donc pas te substituer a lui. Il doit en effet se presenter lui-meme au consulat et presenter votre I-30 avec les formulaires G325A, passeport, etc.. et payer les frais de petition. Je sais qu'a cette epoque, nous on avait tous les papiers finis et remplis au cas ou. On se sent toujours mieux comme ca ;)
je me souviens que mon mari etait venu expres pour le mariage le 10.09 et pour petiotionner le 16.09 et qu'on stressait qu'il doivent revenir en france expres pour cela, donc je pense que oui il doit etre la. Il n'est pas oblige d'etre resident mais vu qu'il utilise les services du consulat americain a Paris, ca parait sense.(desolee pour les e sans accent mais j'ai un clavier QWERTY..)
N'oublie pas que dans cette histoire, c'est ton conjoint qui fait une demande pour toi.